В сербской культуре кофе занимает столь значимое место, что это отразилось и в языке: для описания различных ситуаций употребления этого напитка существует целый ряд особых слов. Утренняя чашка крепкого кофе, именуемая «разгалуша» или «раздремаша», призвана пробудить и привести в бодрое настроение. До полудня принято выпивать «разговорушу» — кофе для непринуждённого общения с близкими. Послеобеденный кофе называется «поручка», а вечерний, после заката, — «акшамия». Для моментов уединения предназначена тихая «шуткуша», в то время как «причуша» (или «трачуша») — это повод для оживлённых разговоров и сплетен. «Чибукшу» традиционно сопровождают курением. Гостю предложат ароматную «дочекушу» в знак гостеприимства. Если же визитёр засиделся, ему могут намекнуть о времени, преподнеся «сиктерушу» — чашку слабого, повторно заваренного кофе, после которой вряд ли захочется задержаться дольше.
