Экзоним — это слова, которые не употребляются местным населением, однако используются по отношению к нему внешними сообществами. Так, название России в других языках не всегда имеет корень «рос-» или «рус-«. Например, в латышском языке Россия именуется Кревия (Krievija), от названия племени кривичей, соседствовавших с древними латышами на востоке. А другое славянское племя — венеды — дало начало производным именам России в финно-угорских языках. На финском Россия — Веняйя (Venäjä), а на эстонском — Венемаа (Venemaa). Китайцы называют Россию Элосы (俄羅斯, Èluósī), а вьетнамцы — Наа (Nga).
