Французский император Наполеон I Бонапарт очень плохо говорил по-французски. Он родился на Корсике, поэтому его родным языком был корсиканский диалект итальянского. В десятилетнем возрасте Бонапарт был отправлен в Бургундию для подготовки к обучению в Бриеннской военной школе — там-то он и начал изучать французский. Когда молодой офицер поступил на военную службу, солдаты с трудом понимали его приказы. Письменные распоряжения Наполеона пестрили грамматическими ошибками. Неразборчивый почерк едва можно было разобрать. Со своими родными Наполеон Бонапарт всегда говорил по-итальянски.
Читайте в Telegram
