В нигерийской общине Убанг существует уникальный феномен: мужчины и женщины говорят на совершенно разных языках. Это не просто различия в лексике — многие слова звучат абсолютно по-разному. Например, «одежда» на женском языке — «арига», а на мужском — «нги». Несмотря на это, представители разных полов прекрасно понимают друг друга, поскольку с детства растут вместе и слышат оба языка.

По местной традиции, мальчики примерно с десяти лет полностью переходят на «мужской» язык, что символизирует их взросление. Происхождение этой традиции доподлинно неизвестно. Жители верят, что так было угодно Богу, который изначально хотел наделить каждый народ двумя языками, но остановился на Убанге.